Stamford is leading the state in the fastest growth of its young adult population, which surged by 53% over almost a decade span, data shows.