The state of Washington is investigating We Heart Seattle, a private group of volunteers that cleans up used needles, drug paraphernalia, and trash left behind in homeless camps and public areas.